Baude Produktkatalog

HYSLCY grau grey

HYSLCY grau grey Flexible PVC-Maschinensteuerleitung, geschirmt Flexible PVC-Machine control cable, screened Als Anschluss- und Verbindungsleitung für Steuergeräte von Werkzeugmaschinen, Fließ- und Montagebändern, Förderanlagen, Fertigungsstraßen usw. bei mittlerer mechanischer Beanspruchung. Für feste Verlegung und flexible Anwendung, bei freier Bewegung ohne Zugbeanspruchung und ohne zwangsweiser Bewegungsführung, in trocknenen, feuchten und nassen Räumen, nicht im Freien. Durch die hohe Abschirmdichte wird eine störungsfreie Übertragung von Signalen bzw. Impulsen sichergestellt. Leiter: Kupfer blank, Klasse 5 Aderisolierung: PVC Aderfarbe: JZ/OZ, schwarze Adern mit weißem Ziffernaufdruck, 1 Ader gn-ge Schutzleiter (OZ ohne Schutzleiter) Aderanordnung: Adern in Lagen verseilt Bandierung: Polyesterfolie Abschirmung: verzinntes Cu-Geflecht, Bedeckung ca. 85 % Außenmantel: PVC Außenmantelfarbe: grau Temperaturbereich bewegt: - 15 °C bis + 70 °C Temperaturbereich bei fester Verlegung: - 40 °C bis + 80 °C bei 20 °C Nennspannung: 300 / 500 V Prüfspannung: 4.000 V Isolationswiderstand: > 20 MOhm x km Biegeradius: 15 x Leitungsdurchmesser (bewegt) Brennverhalten: nach EN 60332-1-2 Used as connecting- and junction cables for control units of machine tools, in assembly- and production lines, conveyors, etc. at a medium degree of mechanical stress. For fixed installation and flexible application, with free movement without tensile stress and without forced guidance, in dry, moist as well as wet rooms, not outdoors. A disturbance-free transmission of signals or implses can be ensured, due to the high degree of screening. Conductor: plain copper, class 5 Insulation: PVC Core colour: JZ/OZ, black core with white numbers, 1 core gn-ge earth conductor (OZ without conductor) Core arrangement: cores twisted in layers Wrapping: Polyester foil Inner sheath: tinned copper braid which covers approx. 85 % Sheath: PVC Sheath colour: grey Maximum temperature for flexible installation: -15 °C up to + 70 °C Maximum temperature for fixed operation: - 40 °C up to + 80 °C in case of 20 °C Nominal voltage: 300 / 500 V Test voltage: 4.000 V Insulation resistance: > 20 MOhm x km Bending radius: 15 x cable diameter (flexible/moved) Characteristic of combustion: according to EN 60332-1-2 Querschnitt CU-Zahl Außen Ø ca. Gewicht ca. Cross-section CU-number Outer Ø approx. Weight approx. mm 2 kg/km mm kg/km 2 x 0,5 32,0 5,3 45 3 x 0,5 39,0 5,6 55 4 x 0,5 46,0 6,3 61 5 x 0,5 52,0 6,6 74 6 x 0,5 66,0 7,2 89 7 x 0,5 68,0 7,6 98 8 x 0,5 80,0 8,3 117 10 x 0,5 81,1 9,0 135 12 x 0,5 117,0 9,5 157 14 x 0,5 122,5 10,4 190 16 x 0,5 123,0 11,2 210 18 x 0,5 156,0 11,5 217 20 x 0,5 173,0 11,8 240 21 x 0,5 189,0 12,3 250 24 x 0,5 236,0 13,0 300 25 x 0,5 250,0 13,6 314 30 x 0,5 297,0 14,0 360 32 x 0,5 301,0 15,2 425 HYSLCY grau grey Flexible PVC-Maschinensteuerleitung, geschirmt Flexible PVC-Machine control cable, screened Querschnitt CU-Zahl Außen Ø ca. Gewicht ca. Cross-section CU-number Outer Ø approx. Weight approx. mm 2 kg/km mm kg/km 2 x 0,75 32,0 5,3 45 3 x 0,75 39,0 5,6 55 4 x 0,75 46,0 6,3 61 5 x 0,75 52,0 6,6 74 6 x 0,75 66,0 7,2 89 7 x 0,75 68,0 7,6 98 8 x 0,75 80,0 8,3 117 10 x 0,75 81,1 9,0 135 12 x 0,75 117,0 9,5 157 14 x 0,75 122,5 10,4 190 16 x 0,75 123,0 11,2 210 18 x 0,75 156,0 11,5 217 20 x 0,75 173,0 11,8 240 25 x 0,75 189,0 12,3 250 2 x 1 55,0 6,7 65 3 x 1 70,0 7,0 80 4 x 1 80,0 7,1 98 5 x 1 95,0 8,5 127 6 x 1 105,0 9,1 144 7 x 1 120,0 9,7 158 8 x 1 130,0 11,0 197 10 x 1 138,0 12,0 232 12 x 1 186,0 12,4 260 14 x 1 198,0 13,0 302 16 x 1 203,0 13,9 346 18 x 1 245,0 14,5 380 20 x 1 286,0 15,8 440 24 x 1 345,0 16,2 493 25 x 1 360,0 18,0 534 34 x 1 440,0 20,6 741 2 x 1,5 65,0 7,3 88 3 x 1,5 90,0 7,7 100 4 x 1,5 110,0 8,3 126 5 x 1,5 125,0 9,4 160 7 x 1,5 159,0 10,7 208 8 x 1,5 172,0 12,0 244 10 x 1,5 193,0 13,4 315 12 x 1,5 254,0 13,6 338 18 x 1,5 367,0 16,3 479 25 x 1,5 492,0 20,3 705 2 x 2,5 98,0 9,0 130 3 x 2,5 148,0 9,9 167 4 x 2,5 174,0 10,2 195 7 x 2,5 235,0 13,7 344 12 x 2,5 440,0 18,2 570 4 x 4 220,0 12,9 310 5 x 4 328,0 14,3 385 7 x 4 355,0 15,4 500 4 x 6 305,0 14,7 415 5 x 6 441,0 16,4 509 7 x 6 505,0 18,0 672 4 x 10 485,0 17,5 700 138 ➔Technische Änderungen vorbehalten. Andere Aderzahlen und Querschnitte auf Anfrage. Technical modifications remain with reservation. Other cross-sections upon request. 139