HYSLY 0,6/1 kV schwarz black Flexible, UV-beständige PVC-Maschinensteuerleitung Flexible, UV-resistant PVC-Machine control cable 2 3 Als Energie- oder Verbindungsleitung, als Mess-, Kontroll- und Steuerleitung im Werkzeugmaschinenbau, Anlagenbau, an Fließbändern und Fertigungsstraßen. Geeignet für feste Verlegung oder flexible Anwendungen bei freier Bewegung ohne zwangsweise Bewegungsführung und ohne Zugbeanspruchung, in trockenen und feuchten Räumen, im Freien fest verlegt unter Beachtung des Temperaturbereichs. Keine Verwendung im Wasser oder in der Erde. Leiter: Kupfer blank, feindrähtig nach VDE 0295 Klasse 5 / IEC 60228 Klasse 5 Aderisolierung: Spezial-PVC Aderfarbe: schwarz mit weißen Ziffern, eine Ader gn-ge als Schutzleiter in der Außenlage (OZ ohne Schutzleiter) Aderanordnung: Adern in Lagen verseilt Außenmantel: Spezial-PVC, flammwidrig und UV-beständig Außenmantelfarbe: schwarz, RAL 9005 Temperaturbereich bewegt: - 5 °C bis + 70 °C Temperaturbereich bei fester Verlegung: - 30 °C bis + 70 °C Used as energy or connecting cable or as measuring and control cable in machine tool manufacturing, plant engineering and on assembly and production lines. Suitable for stationary installation or flexible applications with unrestricted mobility without forced movement control and without exposure to tensile load. Installation in dry and damp environments. Stationary installation is necessary when used for outdoor applications; the specified temperature limits must be observed. Use in water or soil not allowed. Conductor: plain copper, fine stranded according to VDE 0295 class 5 / IEC 60228 class 5 Insulation: Special-PVC Core colour: black with white numbering, gn-ye core as protective conductor in the outer layer (OZ without protective conductor) Core arrangement: cores stranded in layers Sheath: Special-PVC, flame retardant and UV-resistant Sheath colour: schwarz, RAL 9005 Maximum temperature for flexible installation: - 5 °C up to + 70 °C Maximum temperature for fixed operation: - 30 °C up to + 70 °C 1 HYSLY 0,6/1 kV schwarz black Flexible, UV-beständige PVC-Maschinensteuerleitung Flexible, UV-resistant PVC-Machine control cable Querschnitt CU-Zahl Außen Ø ca. Gewicht ca. Cross-section CU-number Outer Ø approx. Weight approx. mm 2 kg/km mm kg/km 2 x 0,75 OZ 14,4 7,5 95 3 G 0,75 22,0 8,0 105 4 G 0,75 28,8 8,7 125 5 G 0,75 36,0 9,5 135 7 G 0,75 50,0 11,1 180 12 G 0,75 86,0 13,0 250 18 G 0,75 130,0 15,6 355 1 2 3 Leiter Conductor Aderisolierung Insulation Außenmantel Outer sheath bei 20 °C Nennspannung: 600 / 1.000 V Prüfspannung: 3.500 V Isolationswiderstand: > 20 MOhm x km Biegeradius: 7,5 x Leitungsdurchmesser Brennverhalten: flammwidrig gemäß IEC 60332-1 in case of 20 °C Nominal voltage: 600 / 1.000 V Test voltage: 3.500 V Insulation resistance: > 20 MOhm x km Bending radius: 7,5 x cable diameter Characteristic of combustion: flame resistant to IEC 60332-1 2 x 1 OZ 19,2 8,2 75 3 G 1 28,8 8,6 85 4 G 1 38,4 9,4 100 5 G 1 48,0 10,4 125 7 G 1 67,0 12,1 170 12 G 1 115,2 14,5 285 18 G 1 172,8 17,2 400 25 G 1 240,0 20,8 560 2 x 1,5 OZ 28,8 8,9 90 3 G 1,5 43,2 9,7 110 4 G 1,5 57,6 10,4 140 5 G 1,5 72,0 11,5 160 7 G 1,5 100,8 13,5 220 12 G 1,5 172,8 16,5 320 18 G 1,5 259,2 19,5 510 25 G 1,5 360,0 23,4 720 3 G 2,5 72,0 10,4 70 4 G 2,5 96,0 11,5 200 5 G 2,5 120,0 12,8 240 7 G 2,5 168,0 15,2 320 12 G 2,5 288,0 18,2 540 4 G 4 153,6 14,0 300 4 G 6 230,4 15,7 415 5 G 6 288,0 17,9 630 4 G 10 384,0 19,5 780 5 G 10 480,0 23,0 940 4 G 16 614,0 21,9 1.080 5 G 16 768,0 27,0 1.550 4 G 25 960,0 30,0 1.580 5 G 25 1.200,0 33,8 2.020 G = mit gn-ge Schutzleiter with green-yellow earth conductor ➔Technische Änderungen vorbehalten. Andere Aderzahlen und Querschnitte auf Anfrage. 144 Technical modifications remain with reservation. Other cross-sections upon request. 145
Zukunftslösungen für flexible Kab
Inhaltsverzeichnis Index 4 22 40 11
3 Semoflex ® H05BQ-F, H07BQ-F Die
4 Semoflex ® Elektronik Die PUR-Le
6 Semoflex ® Special Industrial Et
Geschirmte PVC Elektronikleitung Sc
2 Spiralkabel Spiral cables Spiralk
Spiralkabel Spiral cables Semoflex
Spiralkabel Spiral cables Semoflex
Spiralkabel Spiral cables Semoflex
Spiralkabel Spiral cables PVC H05VV
Kabelkonfektion Cable assembly indi
Semoflex ® H05BQ-F / H07BQ-F Netza
4 Trommelbare Leitungen & Zubehör
Semoflex ® Drum 0,6 / 1 KV halogen
Kabelhaltestrümpfe Cable support g
HSTN HSTCN Neoprene Rundleitung mit
4 Baude-Lift-2TY Kranleitung mit 2
SemoFlat ® H05VVH6-F PVC Flachleit
6 Flachleitungen Flat cables SemoFl
SemoFlat ® H07VVH6-F PVC Flachleit
HKYFLCY-Bd, HKYFLTCY-Bd, HKYFLTFY-B
HFLCN Neoprene Flachleitung einzeln
7 Schleppkettenleitungen Drag chain
Kleinste zulässige Biegeradien Low
Kupferberechnung Copper calculation
Allgemeine Geschäftsbedingungen f
IMPRESSUM IMPRINT Herausgeber: Baud
Laden...
Laden...
Laden...
Baude Kabeltechnik GmbH
Lise-Meitner-Str. 1
31157 Sarstedt
Deutschland
Telefon: +49 5066 7001-0
Telefax: +49 5066 7001-80